bwin娱乐手机版下载
登录 / 注册
当前位置:bwin娱乐手机版下载>学习资源首页>英语单词>在生气的时候,想要用英文表达自己这种情绪应该怎么说呢?

bwin娱乐城外挂下载: 在生气的时候,想要用英文表达自己这种情绪应该怎么说呢?

1 250 分享 来源:必克英语 2018-11-16

bwin娱乐手机版下载 www.c77xa.com.cn 虽然说我们都希望生活中能够事事顺心,但是有时候,总会被某些人或某些事所激怒到,难免会产生“愤怒”的情绪。那么,在生气的时候,想要表达自己这种情绪应该怎么说呢?

be/get mad about sth


对……生气,mad既有"发疯"的意思,又有"生气"的意思,因为生气的样子就像疯了一样嘛! 


People got so mad about the scandal.

大众对这件丑闻很生气。


hit the roof/ceiling


暴跳如雷;不管是ceiling(天花板)还是roof(屋顶),在通常情况下人的手是碰不到的,要能够hit the ceiling/roof (打到天花板/屋顶),非要跳起来不可,而且要跳得很高才行。


I hit the roof when I heared the news.

听到这个新闻时,我简直气炸。


blow one's top


blow可以解释为"吹气"的"吹"。但是,在这里解释为"爆炸"。Top一般来说是最高的意思,在这里是指人的头顶。所以,to blow one's top的字面意思就是把某人的头顶都炸开了。俗语的意思几乎跟中文里的怒发冲冠相似。


She almost blew her top when she found out that he had been lying to her.

当她发现他一直都在骗她时,她大发雷霆。


make one's blood boil


火冒三丈;人的正常体温是摄氏37度??墒?,你们可知道,在不同的情绪下,人血的温度可能变得滚烫,或者变得冰冷。当然这只是形象化的比喻而已。


I made my blood boil when I found out what they had done. 

当我知道他们做的好事时,我气疯了。 


have a fit


表示非常生气/愤怒,这是非正式的表达,只适合口语化的场合;fit 用作名词的时候可以表示"突发"的意思。经常用在短语a fit of 当中,中文翻译为"一阵,一时"。


Did he really have a fit or just pull my leg? 

他是真的生气了,还是在跟我开玩笑?


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

点击  “必克英语一对一在线课程” 

注册即可免费领取必克英语试听课程


1
  • 两个第一、两个第二!来大洋网有你好看 2018-12-18
  • 糖尿病打胰岛素是好还是坏?知道答案的糖友都沉默了 2018-12-17
  • 今年的杨梅个大,但回味小 2018-12-17
  • 货币金融安全应该已经迫在眉睫,应该成立党中央牵头的货币管制委员会,必要时采取非常规手段以保无虞。 2018-12-16
  • 作恶20多年!安徽砀山黑社会性质组织两主犯获刑 2018-12-15
  • 新疆优秀出版物上网工程 2018-12-14
  • 【少年志·朗读者】让我们一起来读书 2018-12-14
  • 张洪忠:人工智能是一种技术迭代,不是对人的替代 2018-12-13
  • 【景德镇天气】最新景德镇今天天气,实时提供景德镇气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2018-12-13
  • 山东大学重金海外抢人才 2018-12-12
  • 甘肃武威:王银吉全家义务植树固沙近二十载 2018-12-12
  • 生命的定格:有种担当叫“我是警察” 2018-12-11
  • 金灿荣:特朗普稳住阵脚后或对华更强硬 2018-12-10
  • 美国拆散非法移民家庭作法引争议 6周致2000儿童被迫与父母分离 2018-12-10
  • 23省颁发文件制度化办理网友留言 2018-12-09
  • 917| 801| 669| 893| 182| 371| 722| 565| 738| 676|